Accord de traitement des données
Comment FluoTest traite pour votre compte les données personnelles de vos répondants (article 28 du RGPD).
Dernière mise à jour : 29 octobre 2026
En bref
Lorsque vous collectez des réponses avec un quiz FluoTest, c'est vous qui décidez pourquoi et comment ces données sont utilisées. Vous êtes le responsable du traitement. FluoTest les traite pour vous, uniquement sur vos instructions. Nous sommes le sous-traitant.
Cette page constitue l'accord de traitement des données que l'article 28 du RGPD exige entre nous. Il s'applique automatiquement lorsque vous utilisez FluoTest pour collecter des données de répondants, il n'y a donc rien à signer. Si vous avez besoin d'une copie pour vos archives, écrivez à info@fluosite.com.
En pratique : nous n'utilisons vos données que pour faire fonctionner vos quiz, vos e-mails et vos intégrations, nous les protégeons, nous vous informons des violations, nous n'utilisons que les sous-traitants listés sur notre page Confidentialité et nous supprimons vos données lorsque vous partez.
1. Parties, champ d'application et statut
1.1 Le présent accord de traitement des données (DPA) est conclu entre FluoSite (Dominik Sikora), Lou Jansenplein 17H, 1063 GT Amsterdam, Pays-Bas, KvK 95614397, BTW NL005164401B51, qui détient et exploite FluoTest (« FluoTest », « nous »), et la personne ou l'organisation titulaire du compte ou de l'espace de travail FluoTest dans lequel les quiz sont créés (le « Client », « vous »). Pour les données personnelles contenues dans vos quiz, vous êtes le responsable du traitement et FluoTest est le sous-traitant. Si vous traitez ces données pour le compte de votre propre client, FluoTest agit comme votre sous-traitant ultérieur aux mêmes conditions.
1.2 Le présent DPA couvre les données personnelles que FluoTest traite pour votre compte via vos quiz, contacts, intégrations, e-mails et campagnes drip. Il ne couvre pas les données personnelles que FluoTest traite en tant que responsable du traitement pour ses propres finalités, comme les données de votre propre compte et de facturation, les nouveautés produit et les statistiques du site web. Celles-ci sont décrites dans la Politique de confidentialité.
1.3 Le présent DPA fait partie des Conditions d'utilisation. Vous l'acceptez en utilisant FluoTest pour collecter des données de répondants. En cas de contradiction entre le présent DPA et les Conditions concernant le traitement des données personnelles, le présent DPA prévaut.
1.4 « RGPD » désigne le règlement (UE) 2016/679. Les termes tels que données personnelles, traitement, responsable du traitement, sous-traitant, personne concernée et violation de données personnelles ont le sens qui leur est donné dans le RGPD.
2. Objet, durée, nature et finalité
2.1 L'objet est la fourniture de FluoTest conformément aux Conditions : créer, publier et intégrer des quiz avec score, collecter et noter les réponses, afficher les résultats, envoyer les e-mails que vous configurez, vous prévenir, vous et votre équipe, et transmettre des données aux outils que vous connectez.
2.2 Le traitement dure aussi longtemps que votre compte ou votre espace de travail existe, puis les données sont supprimées comme décrit à la section 5.
2.3 La nature du traitement est la collecte, le stockage, la notation, l'affichage, la transmission aux intégrations et aux destinataires que vous choisissez, l'envoi d'e-mails et la suppression. La seule finalité est de vous fournir FluoTest conformément à vos instructions.
2.4 Les types de données personnelles et les catégories de personnes concernées sont listés à l'annexe 1.
3. Vos instructions et vos responsabilités
3.1 FluoTest ne traite les données personnelles que sur vos instructions documentées. Vos instructions sont : les Conditions et le présent DPA ; la manière dont vous configurez et utilisez FluoTest (paramètres du quiz, e-mails de résultats, e-mails de relance et de quiz abandonnés, alertes de leads chauds, intégrations, webhooks, accès API et MCP, campagnes drip) ; et toute autre instruction écrite que vous envoyez à info@fluosite.com et qui est compatible avec le fonctionnement du service.
3.2 Lancer une campagne drip constitue votre instruction à FluoTest de copier l'adresse e-mail et le nom de chaque contact du segment enregistré de cette campagne qui a donné son consentement marketing et ne s'est pas désabonné dans une liste d'audience du compte de FluoTest chez notre fournisseur d'e-mails Resend, afin de délivrer et de gérer les campagnes d'e-mails de votre espace de travail. Nous maintenons la liste synchronisée avec le segment enregistré. Nous retirons un contact lorsqu'il se désabonne, retire son consentement marketing, est supprimé de FluoTest ou ne correspond plus au segment, et nous supprimons la liste lorsque vous supprimez le segment, son espace de travail ou votre compte. Nous n'utilisons ces listes à aucune autre fin.
3.3 FluoTest vous informe s'il estime qu'une instruction enfreint le RGPD ou une autre législation sur la protection des données.
3.4 Vous êtes responsable de disposer d'une base légale pour collecter et utiliser les données des répondants, d'informer les répondants, d'obtenir et d'enregistrer tout consentement nécessaire (y compris le consentement marketing et le consentement aux cookies pour les balises de suivi que vous ajoutez), de l'exactitude des données, et de ne pas collecter de données interdites par les Conditions, telles que des informations de santé, des coordonnées de comptes financiers, des numéros d'identité officiels, des mots de passe ou des données de carte de paiement.
4. Obligations de FluoTest
4.1 Instructions. FluoTest ne traite les données personnelles que sur vos instructions, sauf si le droit de l'UE ou d'un État membre l'exige autrement. Dans ce cas, nous vous en informons avant le traitement, sauf si la loi l'interdit.
4.2 Confidentialité. Les personnes qui traitent des données personnelles pour FluoTest y sont autorisées et sont tenues à une obligation de confidentialité. Un petit nombre de membres autorisés du personnel de FluoSite peuvent consulter les données d'un compte lorsque cela est nécessaire pour le support, la sécurité ou la facturation, et chacun de ces accès est journalisé.
4.3 Sécurité. FluoTest prend les mesures techniques et organisationnelles exigées par l'article 32 du RGPD. Les mesures en place sont résumées à l'annexe 2 et sur la page Sécurité.
4.4 Assistance. Compte tenu de la nature du traitement, FluoTest vous aide à répondre aux demandes des personnes concernées (accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité) et vous assiste en matière de sécurité, de notification des violations, d'analyses d'impact relatives à la protection des données et de consultation préalable, à l'aide des informations dont nous disposons. Vous pouvez exporter et supprimer vous-même les données dans le tableau de bord. Si une personne concernée nous contacte directement au sujet de données que nous détenons pour vous, nous la renvoyons vers vous et vous en informons dans les meilleurs délais.
4.5 Violations de données personnelles. FluoTest vous notifie toute violation de données personnelles affectant vos données dans les meilleurs délais et, si possible, dans les 72 heures après en avoir pris connaissance, et vous transmet les informations dont nous disposons afin que vous puissiez remplir vos propres obligations de notification.
4.6 Registres. FluoTest tient le registre des activités de traitement effectuées pour votre compte exigé par l'article 30, paragraphe 2, du RGPD.
4.7 Informations et audits. FluoTest met à disposition les informations nécessaires pour démontrer le respect de l'article 28, comme le présent DPA, la page Sécurité et la liste des sous-traitants, et répond aux questions écrites raisonnables. Si cela ne suffit pas à satisfaire une exigence du RGPD ou d'une autorité de contrôle, FluoTest autorise un audit par vous ou par un auditeur que vous désignez, moyennant un préavis raisonnable, pendant les heures ouvrables, sous obligation de confidentialité et sans perturber le service.
5. Suppression et restitution des données
5.1 Vous pouvez à tout moment exporter vos données et supprimer vous-même les quiz, réponses, contacts et votre compte. Sur les offres disposant de la corbeille, les réponses supprimées restent 30 jours dans la corbeille avant d'être définitivement supprimées.
5.2 Lorsque vous supprimez votre compte ou votre espace de travail, ou lorsque votre contrat avec FluoTest prend fin, FluoTest supprime les données personnelles qu'il traite pour votre compte, y compris les fichiers vidéo de résultat et les listes d'audience des campagnes drip, sauf si le droit de l'UE ou d'un État membre en exige la conservation. Les réponses partielles aux quiz et les journaux d'envoi des intégrations suivent les durées de conservation prévues à la section 5 de la Politique de confidentialité.
5.3 Si vous avez besoin que vos données vous soient restituées avant leur suppression, exportez-les depuis le tableau de bord ou contactez info@fluosite.com avant de fermer le compte.
6. Sous-traitants ultérieurs
6.1 Vous accordez à FluoTest une autorisation générale de recourir à des sous-traitants ultérieurs. Les sous-traitants actuels sont listés dans le tableau des sous-traitants de la Politique de confidentialité et repris à l'annexe 3.
6.2 Lorsque nous ajoutons ou remplaçons un sous-traitant, ou utilisons un sous-traitant existant pour une nouvelle finalité, nous mettons cette liste à jour. Pour les changements importants, nous envoyons également un e-mail aux titulaires de compte au moins 14 jours avant que le changement ne prenne effet.
6.3 Si vous vous y opposez pour des motifs raisonnables liés à la protection des données pendant ce délai, informez-nous à info@fluosite.com. Si nous ne pouvons raisonnablement pas tenir compte de votre opposition, vous pouvez cesser d'utiliser le service concerné et le résilier sans pénalité.
6.4 FluoTest impose à chaque sous-traitant des obligations de protection des données au moins aussi protectrices que celles du présent DPA et reste responsable envers vous de leur exécution. Les services que vous connectez vous-même (comme Google Sheets, Slack, HubSpot, Mailchimp, Notion, Airtable, Brevo ou des webhooks) sont des destinataires que vous choisissez. Vous demandez à FluoTest de leur envoyer des données, et ils ne sont pas des sous-traitants de FluoTest pour vos données.
7. Transferts internationaux
7.1 Notre base de données, la connexion, le stockage de fichiers et l'hébergement (Supabase et Vercel) fonctionnent dans l'UE. Lorsqu'un sous-traitant traite des données personnelles hors de l'UE, le transfert repose sur le Data Privacy Framework UE-États-Unis ou sur des clauses contractuelles types, comme décrit dans la Politique de confidentialité.
7.2 FluoTest ne transférera pas de données personnelles hors de l'UE sans l'une de ces garanties ou un autre mécanisme de transfert autorisé par le RGPD.
8. Responsabilité et droit applicable
8.1 La responsabilité de chaque partie au titre du présent DPA est soumise aux limitations prévues dans les Conditions d'utilisation, dans la mesure permise par la loi. Rien dans le présent DPA ne limite les droits des personnes concernées ni toute responsabilité qui ne peut être limitée en vertu du RGPD.
8.2 Le présent DPA est régi par le droit qui régit les Conditions, et les litiges sont résolus de la même manière que sous les Conditions.
9. Modifications et contact
9.1 Nous pouvons mettre à jour le présent DPA, par exemple lorsque la loi ou le service évolue. Nous indiquons la date en haut de cette page et nous informons par e-mail les titulaires de compte des changements importants.
9.2 Pour toute question sur le présent DPA ou pour envoyer une instruction ou une demande, contactez info@fluosite.com.
Politique de confidentialité · Conditions d'utilisation · Sécurité
Annexe 1 : Détails du traitement
| Responsable du traitement | Le Client : le titulaire du compte ou de l'espace de travail FluoTest. |
|---|---|
| Sous-traitant | FluoSite (Dominik Sikora), exploitant de FluoTest, info@fluosite.com. |
| Objet | Fourniture de FluoTest : quiz, score, résultats, e-mails, contacts, intégrations et campagnes drip. |
| Durée | Tant que le compte ou l'espace de travail existe, puis suppression comme décrit à la section 5. |
| Nature du traitement | Collecte, stockage, notation, affichage, transmission aux intégrations et destinataires choisis, envoi d'e-mails, suppression. |
| Finalité | Fournir FluoTest au Client conformément aux instructions du Client. |
| Catégories de personnes concernées | Les personnes qui répondent aux quiz du Client (répondants) ; les contacts du Client, y compris les personnes figurant dans les campagnes drip et les e-mails de relance ; les collaborateurs que le Client invite dans un espace de travail. |
| Types de données personnelles | Réponses aux quiz (choix, texte libre, valeurs de curseur, notes, nombres, dates) ; coordonnées fournies dans les champs de contact (comme le nom et l'e-mail) ; valeurs transmises dans les champs d'URL masqués ; réponses partielles et progression des quiz non terminés ; fichiers importés par les répondants ; scores, paliers ou résultats et les règles qui les ont déterminés ; événements de visionnage des vidéos de résultat ; notes, tâches, étapes de pipeline et champs personnalisés ajoutés aux contacts ; une catégorie d'appareil approximative et un code pays pour les personnes qui ouvrent un quiz ; événements de délivrance et d'engagement des e-mails envoyés pour le compte du Client et enregistrements de désabonnement ; adresses e-mail des collaborateurs invités et journaux d'activité de l'espace de travail. |
| Catégories particulières de données | Aucune prévue. Les Conditions interdisent de collecter des données sensibles via les questions des quiz ou les fichiers importés. |
| Fréquence | Continue, tant que les quiz du Client sont en ligne. |
| Conservation | Comme décrit à la section 5 et à la section 5 de la Politique de confidentialité. |
Annexe 2 : Mesures de sécurité
Voici les mesures appliquées par FluoTest. Elles sont décrites plus en détail sur la page Sécurité et dans la Politique de confidentialité.
- Les données sont stockées dans Supabase avec la Row Level Security activée sur chaque table.
- Les clés API des intégrations et les jetons OAuth sont chiffrés avec Supabase Vault et ne sont jamais stockés en clair. Les clés API FluoTest sont stockées sous forme hachée.
- L'authentification utilise Supabase Auth avec le flux PKCE pour empêcher l'interception des jetons.
- Tout le trafic est chiffré en HTTPS.
- L'infrastructure est hébergée dans l'UE (Vercel et Supabase).
- Contrôles d'accès : les membres d'un espace de travail ne voient que ce que leur rôle autorise, et l'accès du personnel de FluoSite aux données des comptes est limité aux besoins de support, de sécurité et de facturation, et journalisé.
- Les réponses partielles aux quiz sont supprimées lorsqu'un quiz est terminé, et les réponses des sessions abandonnées sont anonymisées après 30 jours.
- Les fichiers vidéo de résultat sont stockés de manière privée.
- Surveillance des erreurs et du système pour détecter et corriger les problèmes.
- Un canal de divulgation responsable à info@fluosite.com, avec une réponse sous 48 heures.
- FluoTest ne vend jamais de données personnelles.
Annexe 3 : Sous-traitants ultérieurs
La liste ci-dessous est identique au tableau des sous-traitants de la Politique de confidentialité, qui fait foi et est mis à jour en premier.
Ouvrir le tableau des sous-traitants dans la Politique de confidentialité
| Fournisseur | Finalité |
|---|---|
| Supabase | Base de données, connexion et stockage de fichiers (UE) |
| Vercel | Hébergement du site web et de l'application, rendu des vidéos de résultat (UE) |
| Stripe | Paiements des offres payantes |
| Resend | Envoi d'e-mails (e-mails transactionnels, notifications, e-mails de résultats de quiz et e-mails de campagne des propriétaires de quiz) et stockage des listes d'audience des campagnes drip des propriétaires de quiz |
| Brevo | Nouveautés produit et conseils pour les titulaires de compte (désabonnement possible à tout moment) |
| CookieHub | Gestion du consentement aux cookies |
| Sentry | Surveillance des erreurs |
| Microsoft Clarity | Analyse des sessions, uniquement après consentement aux statistiques |
| Google Tag Manager | Balises de mesure du site web, uniquement après consentement |
| Connexion facultative avec Google ; mesure du site web avec Google Analytics 4, chargé via Google Tag Manager uniquement après consentement | |
| Services que vous connectez | Google Sheets, Slack, HubSpot, Mailchimp, Notion, Airtable, Brevo, webhooks, et imports Typeform ou Google Forms, uniquement lorsqu'un propriétaire de quiz les connecte |